The ages of many of the Original-Odhner calculating machines appearing in different www-pages are incorrect, because the company used the traditional design for a very long time. Here is a quick reference guide based on the study of the archives of The National Museum of Science and Technology, Stockholm, Sweden and ads published in Swedish, Finnish and German journals.

1. Made in St. Petersburg, Russia: 1876-1917

Odhner (1876)
Original Odhner (1878)

2. Made in Goteborg (in English Gothenburg), Sweden and the clearing of registers is performed by wing nuts: 1919-1934.

Odhner - Model 7 (1931)

3. Made in Goteborg, the clearing of registers is performed by cranks, steel buttons for moving the carriage, black: 1935-1950.

Large capacity model:
http://infoserv.sut.ac.jp/museum/si/p24-1.html
Specially made box:
http://www.hpmuseum.org/odhner.jpg
Model with input control register:
http://www.geo.tudelft.nl:80/mgp/people/gerold/gbodhner.htm
(lower picture)

4. Made in Goteborg, the clearing of registers is performed by cranks, square Bakelite buttons for moving the carriage, blue: 1950-1951.

5. Made in Goteborg, traditional design, grey: 1951-1954.

6. Made in Goteborg, modern design by Sigvard Bernadotte.

http://www.geo.tudelft.nl:80/mgp/people/gerold/gbodhner.htm),
(upper picture) grey: 1955-1972.

Odhner 1049 (1969)"

Timo Leipala.

NOTE:  The following link shows pictures arranged chronologically for different Odhner calculators:

Odhner Calculator - Memorial Site by Kevin Odhner

James Redin

Original Odhner - LUCID 
Goteborg

"Estoy buscando información sobre esta hermosa máquina . A la derecha de carro del totalizador hay una ventana  que alternativamente, a voluntad del usuario, puede mostrar ruedas decimales o una combinación de ruedas numeradas según estaba la moneda británica tapadas o destapadas por un cilindro metálico con ventanitas  para adecuar el contador decimal a la subdivisión de aquella moneda.

Por el lado de la izquierda el botoncito que hay debajo de donde pone Single puede ponerse en dos posiciones (solamente al principìo de una operación, cuando el carro está en su posición de más a la izquierda) lo que hace que el contador, por medio de unas pistas mecanizadas en la pieza deslizante que mueve el botón y que, a su vez cambian de posición dos ruedas dentadas internas) tenga operativas todas las ruedas, o solamente la mitad de ellas.

En fin, un mecanismo muy ingenioso y complicado cuyo funcionamiento entiendo perfectamente (la desarmé enterita para desbloquearla y limpiarla) pero que no sé utilizar como se debiera (quiero decir que no sé cómo se aprovechaban las posibilidades que todas estas configuraciones diferentes podían proporcionar).

Es una máquina muy rara, en Alemania, desde 1993 solamente se han subastado dos ejemplares"

Eusebio Huélamo

Source: Timo Leipala

X-Number World of Calculators